OBATI DIRIMU DENGAN AL-QUR’AN
〰📚〰📚〰
🌱يقول فضيلة الشيخ العلامة محمد بن صالح العثيمين – رحمه الله – :
🌱 Syaikh yang mulia, al-Allamah Muhammad bin Shalih al-Utsaimin -semoga Allah merahmati beliau berkata :
🔸وهكذا إذا رأيت مِن نفسك أنك كلما تلوت القرآن ازددت إيماناً
فإن هذا من علامات التوفيق
🔸Demikianlah, apabila Anda melihat diri anda setiap kali membaca al-Qur’an kemudian keimanan Anda bertambah
👉 Maka ini merupakan diantara tanda taufiq (dari Alloh)
🔹أما إذا كنت تقرأ القرآن ولا تتأثر به
فعليك بمداواة نفسك
🔹Namun apabila Anda membaca al-Qur’an dan tidak terpengaruh olehnya
👉 Maka anda wajib mengobati diri Anda
🔸لا أقول أن تذهب إلى المستشفى لتأخذ جرعة من حبوب أو مياه أو غيرها
ولكن عليك بمداواة القلب
🔸Saya tidak mengatakan supaya Anda pergi ke rumah sakit untuk mengambil resep obat puyer ataupun cairan ataupun yang lain
👉 namun (saya katakan) Anda tetap harus mengobati hati Anda
🔹فإن القلب إذا لم ينتفع بالقرآن ولم يتعظ به؛
فإنه قلب قاسٍ مريض
🔹Sesungguhnya apabila hati sudah tidak bisa lagi mengambil manfaat dan peringatan dari al-Qur’an
👉 maka sesungguhnya itulah hati yang keras dan sakit
نسأل الله العافية
⏩ Kita memohon keselamatan kepada Alloh
🔸فأنت يا أخي طبيب نفسك
لا تذهب إلى الناس
🔸Anda, wahai saudaraku, jadilah dokter untuk diri Anda sendiri. Janganlah mendatangi orang lain
🔹اقرأ القرآن
🔹bacalah al-Qur’an
فإن رأيت أنك تتأثر به إيماناً وتصديقاً وامتثالاً ،
فهنيئاً لك،فأنت مؤمن
▶ Apabila Anda lihat bahwa diri Anda terpengaruh dengan al-Qur’an, berupa keimanan, pembenaran dan penerimaan, maka berbahagialah Anda, karena Anda adalah orang yang beriman
وإلا فعليك بالدواء
👉 Namun jika tidak (ada pengaruhnya), maka anda wajib berobat
🔸داوِ نفسك من قبل أن يأتيك موت لا حياة بعده
🔸Obati diri Anda sebelum kematian yang tidak ada lagi kehidupan setelahnya mendatangi Anda
وهو موت القلب
⏩ yaitu kematian hati
أما موت الجسد فبعده حياة وبعده بعث وجزاء وحساب
👉 adapun kematian jasmani maka setelahnya ada kehidupan lagi, selepasnya ada kebangkitan, pembalasan dan perhitungan
📚 [شرح رياض الصالحين (1\545)]
📚 Penjelasan (syarah) Riyadh ash-Shalihin Juz I hal 545
〰📚〰📚〰
📗Redaksi Arab dari al-Ustadz Utsman Abdul Mujib semoga Allôh menjaga beliau, yang dishare di grup WA Multaqo ad-Du’at ilalloh
📘Dialihbahasakan oleh Abu Salma semoga Allôh mengampuni dosanya dan dosa kedua orang tuanya
